Translation of "encumbered" into German

Own covered bonds issued that are retained by the reporting institution and not encumbered.

Eigene gedeckte Schuldverschreibungen, die das meldende Institut zurückbehält und die nicht belastet sind.

He railed against government regulations that encumber entrepreneurship and restrict markets.

Er wandte sich gegen staatliche Regulierungen, die das Unternehmertum behindern und die Märkte beschränken.

True, Argentina endured fifty years of military dictatorships and weak civil governments. But, up until the 1970's it was never heavily encumbered by debt.

Es stimmt, Argentinien musste fünfzig Jahre Militärdiktatur und schwache Zivilregierungen über sich ergehen lassen, aber bis in die 1970er Jahre war es niemals schwer verschuldet.