Translation of "end up" into German

landen, enden, ankommen are the top translations of "end up" into German.

end up verb grammar

(idiomatic; with the preposition with) To conclude, turn out, sometimes unexpectedly. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • landen

    verb

    To come to find oneself in one given condition.

    If you drive your car like that, you'll end up in hospital.

    Wenn du so fährst, dann wirst du im Krankenhaus landen.

  • enden

    verb

    I never imagined we'd end up like this.

    Ich hätte nie gedacht, dass wir mal so enden würden.

  • ankommen

    verb v

    It's bad enough one's wounded now, but none of them were supposed to end up there.

    Es ist schlimm genug, dass eine verwundet ist, es hätte keine Einzige hier ankommen dürfen.

  • Less frequent translations

    • endigen
    • beenden
    • erreichen
    • gelangen
    • hingeraten
    • hinkommen
    • Erfolg haben
    • beendigen
    • beschließen
    • bestehen
    • eintreffen
    • erledigen
    • gelingen
    • geschehen
    • herzukommen
    • passieren
    • sich ereignen
    • stattfinden
    • vorkommen
    • zukommen
    • sich wiederfinden

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "end up" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "end up" with translations into German

Add

Translations of "end up" into German in sentences, translation memory