Translation of "equilibrium" into German

The equilibrium of every ocean depends on them.

Das Gleichgewicht aller Ozeane hängt von ihnen ab.

Application to equilibrium layers yields simple explicit formulae which are in a very satisfactory agreement with experimental results.

Bei Anwendung auf Äquilibrium-Grenzschichten erhält man einfache explizite Formeln, die mit Messungen sehr befriedigend übereinstimmen.

At this height, air density is significantly lower and local thermodynamic equilibrium (LTE) breaks down accordingly.

In dieser Höhe ist die Luftdichte bedeutend geringer, und entsprechend versagt das lokale thermodynamische Equilibrium (LTE).

Then you'll go by Equilibrium, log the loss, and get a replacement.

Dann wirst du zum Equilibrium gehen, den Verlust melden und einen Ersatz bekommen.

Equilibrium is a steady state of motion, not necessarily zero motion.

Das Gleichgewicht beschreibt einen Zustand mit stetiger Bewegung und nicht zwangsläufig keiner Bewegung.