Translation of "external balance" into German

Since exports are now expanding at a more modest rate, the real external balance is once again likely to deteriorate.

Da die Ausfuhren langsamer steigen, dürfte sich der reale Aussenbeitrag erneut verschlechtern .

They also want to punish countries that will not lower wages in order to regain their external balance.

Sie wollen außerdem die Länder bestrafen, die die Gehälter nicht senken, um ihr außenwirtschaftliches Gleichgewicht wiederherzustellen.