Translation of "external relations" into German

The European Commission has simplified procedures for the awarding of contracts in the area of external relations.

Die Europäische Kommission hat die Verfahren für die Vergabe von Aufträgen im Bereich der Auslandsbeziehungen vereinfacht.

External relations: the overall external relationship of the EU with the third country should also be considered.

Außenbeziehungen: Auch die Außenbeziehungen der EU mit dem Drittland sollten insgesamt in Betracht gezogen werden.

Finally, there will also be a debate on external relations.

Und schließlich findet auch eine Debatte zu auswärtigen Beziehungen statt.