Translation of "fastidious" into German

anspruchsvoll, wählerisch, pingelig are the top translations of "fastidious" into German.

fastidious adjective grammar

Excessively particular, demanding, or fussy about details. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • anspruchsvoll

    adjective adj

    difficult to please [..]

    Fastidious tastes will be most charmed with such verses as these.

    Anspruchsvolle Geschmäcker werden begeistert sein von Versen wie diesen.

  • wählerisch

    adjective adj

    difficult to please [..]

    How fastidious you've become, Wormtail.

    Wie wählerisch du geworden bist, Wurmschwanz.

  • pingelig

    adjective adj

    excessively particular [..]

    In fact, I've had a change of heart about my fastidiousness.

    Ich bin auch nicht mehr so pingelig.

  • Less frequent translations

    • penibel
    • kleinlich
    • mäkelig
    • verwöhnt
    • akribisch
    • Verwöhntheit
    • fastidiös
    • feinfühlend
    • sehr anspruchsvoll
    • heikel
    • kompliziert
    • schwierig
    • anspruchsvolles Wesen
    • irgendwie umständlich
    • schwer zu befriedigend
    • schwer zufriedenzustellend
    • genau
    • pedantisch
    • manisch
    • cholerisch
    • erregbar
    • griesgrämig
    • mürrisch
    • reizbar
    • unwirsch
    • verdrießlich

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "fastidious" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "fastidious" with translations into German

  • fastidiously clean
    peinlich sauber · pingelig sauber
  • fastidiously
    anspruchsvoll · anspruchsvolle · pingelig · sorgfältig · verwöhnt · wählerisch
  • fastidious taste
    anspruchsvoller Geschmack
  • fastidiousness
    Abscheu · Aufrichtigkeit · Befangenheit · Besessenheit · Eifer · Ekel · Fanatismus · Genauigkeit · Gewissenhaftigkeit · Hemmung · Komplex · Kritikaster · Lästermaul · Meckerer · Mäkelei · Nörgler · Pedanterie · Pingeligkeit · Reinlichkeitsfimmel · Schwärmerei · Störung · Verwöhntheit · Widerwillen · starke Abscheu vor Schmutz
Add

Translations of "fastidious" into German in sentences, translation memory