Translation of "fertilization" into German

Yet, some evidence suggested that an egg occasionally could get fertilized.

Doch gelegentlich kam es offensichtlich trotzdem zur Befruchtung einer Eizelle.

Losses of nutrients were higher under adjacent arable land, but this was more than compensated by fertilizers.

Bei einem benachbarten Ackerstandort waren die Austräge noch höher, wurden aber durch Düngung überwiegend mehr als kompensiert.

This is the best time to fertilize the fields.

Jetzt ist die beste Zeit, um die Felder zu düngen.

Fertilization and appropriate silvicultural measures contribute to further stabilization of the forest ecosystems.

Düngung und waldbauliche Maßnahmen tragen zur Stabilisierung der Ökosysteme bei.

This review summarizes the basic aspects of in vitro fertilization and embryo culture.

In dieser Übersichtsarbeit werden die grundlegenden Aspekte der In-vitro-Fertilisation und der Embryokultur dargelegt.

In comparison with these organic fertilizers the mineral N-fertilizer calcium-ammonium-nitrate was used.

Zum Vergleich wurde der mineralische N-Dünger Kalkammonsalpeter eingesetzt.