Translation of "filaments" into German

Often there is a maze of tiny white threads, the body filaments of a fungus.

Häufig sieht man ein Labyrinth von winzigen weißen Fäden, das Fadengeflecht eines Pilzes.

Staple fibres shall contain a minimum content of 50 % and filament fibres 20 %.

Stapelfasern müssen mindestens 50 % und Filamentfasern mindestens 20 % recycelte Fasern enthalten.

At higher magnification the filaments are shown to be composed of an inner light and outer dark zone.

Bei starker Vergrößerung zeigt sich, daß die Filamente aus einem inneren hellen und äußeren dunklen Streifen zusammengesetzt sind.

A National Geographic writer, intrigued by the lavender filaments of the tacca lily, asked a young scientist what their purpose was.

Ein Schreiber der Zeitschrift National Geographic, der von den lavendelblauen Staubfäden der Taccalilie fasziniert war, fragte einen jungen Wissenschaftler nach deren Zweck.