Translation of "free ride" into German
Freifahrt, Freifahrtschein, Schwarzfahren are the top translations of "free ride" into German.
(idiomatic) An opportunity or benefit which has no cost, especially one enjoyed or undertaken at the expense of others. [..]
-
Freifahrt
feminineWith Ace, nobody ever got a free ride.
Von Ace bekam niemand eine Freifahrt.
-
Freifahrtschein
noun masculineSeemed like it was time to redeem some of these points for another free ride.
Folglich wollte ich mich direkt einloggen und diese mal wieder gegen einen Freifahrtschein einlösen.
-
Schwarzfahren
Nounfree ride (e.g. on train)
Trichet compromised Ireland’s sovereignty to facilitate German bankers’ free ride on the shoulders of Ireland’s taxpayers.
Trichet hat die irische Solidarität geopfert, um deutschen Bankern das Schwarzfahren auf Kosten der irischen Steuerzahler zu ermöglichen.
-
Less frequent translations
- Schwarzfahrt
- Trittbrettfahrt
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "free ride" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "free ride" with translations into German
-
Trittbrettfahren
-
Free-ride-Angebot
-
Fahren als blinder Passagier · Freifahrt · Schwarzfahren
-
Trittbrettfahren