Translation of "full-sized" into German

I built the full-size generator, but I need you to tell me how to control the gravity fields.

Ich habe einen Generator in Originalgröße gebaut, aber du musst mir erklären, wie man die Gravitationsfelder kontrolliert.

Under a full-size replica of a whale, I sat with the titans of our time as they celebrated their peers and their good deeds.

Unter einer lebensgroßen Nachbildung eines Wals saß ich mit den Titanen unserer Zeit, als sie ihre Kollegen und deren gute Taten feierten.

They're serving full-size bundt cakes over at the Richmonds'house.

Bei den Richmonds gibt's aber normal große Zitronen-Napfkuchen.