Translation of "gloss over" into German

schönfärben, beschönigen, bemänteln are the top translations of "gloss over" into German.

gloss over verb grammar

(transitive, idiomatic) To treat something with less care than it deserves; to skimp. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • schönfärben

    verb

    Yesterday got kind of glossed over pretty quick, huh?

    Gestern muss doch einiges wieder schöngefärbt haben, hmm?

  • beschönigen

    verb

    eigene Fehler

    That, unfortunately, is the reality that cannot be glossed over by the directive.

    Das ist leider die Realität, und diese Richtlinie kann das auch nicht beschönigen.

  • bemänteln

    Verb

    eigene Fehler

  • Less frequent translations

    • vertuschen
    • übertünchen
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "gloss over" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "gloss over" with translations into German

  • etw beschönigen
  • beschönigt · schöngefärbt
  • beiseite bringen · belügen · bemogeln · bemänteln · beschwindeln · beschönigen · betrügen · etw. bemänteln · frisieren · fälschen · retuschieren · täuschen · unterschlagen · verschleiern · veruntreuen · überspielen
  • etw. schönfärben
  • Bemäntelung · Beschönigung · Heuchelei · Vertuschung · beschönigend · scheinbare Gewissenhaftigkeit · schönfärbend
  • Schönfärberei betreiben
Add

Translations of "gloss over" into German in sentences, translation memory