Translation of "grid system" into German

Fourth, the ‘Geographical grid systems’ spatial data theme should be extended in order to accommodate a multi-resolution grid based on geographic coordinates.

Viertens sollte das Geodatenthema „Geografische Gittersysteme“ um ein auf geografischen Daten basierendes Gittersystem mit Mehrfachauflösung erweitert werden.

Mapping projects working with different grids always should calculate the value of frequency in a 1 km2 grid-system, too.

Bei von dieser Rastergröße abweichenden Kartierungen sollten also immer auch die Rasterfrequenzen für 1 km2-Raster angegeben werden.

We'll start with exploratory trenches every 20 yards, according to the grid system, which Selim is plotting out now.

Wir beginnen mit Erkundungsgräben alle 20 Meter, gemäß dem Rastersystem, welches Selim gerade zeichnet.