Translation of "grimly" into German

The old man had hung on grimly.

Der alte Mann klammerte sich mit eisernem Griff daran fest.

In that case, Raúl may seek to cling grimly to the fossilized system that he helped build and maintain with such brutality.

In diesem Fall könnte Raúl versuchen, erbittert an dem verknöcherten System festzuhalten, das er mit aufgebaut und mit so viel Brutalität erhalten hat.

Grimly Kel'Thuzad resumed the climb and hunched his shoulders against the growing exhaustion.

Grimmig setze Kel’Thuzad den Aufstieg fort und zog unter der wachsenden Erschöpfung seine Schultern zusammen.

4 To grit your teeth and grimly set about stopping the forbidden things does not always work.

4 Sich grimmig und verbissen zu bemühen, von etwas Verbotenem zu lassen, hilft nicht immer.