Translation of "harm reduction" into German

Where the legal environment allows for harm reduction the results are striking.

Dort, wo das legale Umfeld die Schadensbegrenzung erlaubt, sind die Ergebnisse ganz erstaunlich.

This is called risk reduction - or sometimes harm reduction or harm minimisation.

Man bezeichnet das als Risikominderung - manchmal auch als Schadensminderung oder Schadensbegrenzung.

Russia and Ukraine, however, spend no money on harm reduction.

Allerdings geben Russland und die Ukraine für Schadensminimierung kein Geld aus.

Subject: UNODC official statement against harm reduction

Betrifft: Offizielle Erklärung des UNODC gegen Schadensverminderung

To develop and implement prevention, treatment, harm reduction and reintegration services for people in prison, equivalent to services available outside prison.

Entwicklung und Umsetzung von Prävention, Behandlung, Schadensminderung und Reintegration von Inhaftierten, die den in der Gesellschaft verfügbaren Leistungen vergleichbar sind.