Translation of "heat input" into German

thermal power stations and other combustion installations with a heat input of 50 megawatts (MW)or more,

Wärmekraftwerke und andere Verbrennungsanlagen mit einer Feuerungswärmeleistung von mindestens 50 Megawatt (MW);

Characteristic features are a local heat input with minimal thermal load and a martensitic transformation by self-quenching of the work piece.

Charakteristische Merkmale sind hierbei eine lokale Wärmeeinbringung mit geringer thermischer Belastung und eine martensitische Umwandlung durch Selbstabschreckung.

The temperature variations are mainly driven by local heat input.

Die Temperaturvariationen sind hauptsächlich durch den lokalen Wärmeeintrag bestimmt.