Translation of "horizontal movement" into German

Therefore allochthonous models suggesting largerscale horizontal movements give a much more plausible explanation.

Daher erscheinen allochthone Modelle, welche horizontale Bewegungen in größerem Maßstabe andeuten, eher glaubwürdig zu sein.

In the top position of lift, the top smoking stick is transferred to a transport means for a horizontal movement into the loading position.

In der obersten Hebestellung wird der oberste Rauchstab von einem Transportmittel für eine Horizontalbewegung in die Beladeposition übernommen.