Translation of "hovering" into German

For nearly a month, Tom hovered between life and death.

Rund einen Monat lang schwebte Tom zwischen Leben und Tod.

It is less complicated than flapping or hovering, and saves energy.

Es ist weniger kompliziert als der Flügelschlag oder das Rütteln und spart Energie.

The helicopter can be made to go forward from the hovering position by tilting the rotor disc.

Um vom Schwebeflug in den Vorwärtsflug überzugehen, wird die Rotorkreisfläche gekippt.