Translation of "hypercalcemia" into German

Severe hypercalcemia was found in combination with a significantly reduced renal function.

Laborchemisch zeigte sich eine schwere Hyperkalzämie bei subakuter Nierenfunktionseinschränkung.

In man, extra antral gastrin cannot be released by induced hypercalcemia.

Intestinales Gastrin wird beim Menschen während der Hypercalcämie nicht freigesetzt.

During the polyuric phase which was accompanied by hypercalcemia and hypercalcuria the calcium deposits disappeared completely.

Hyperkalziämie und Hyperkalziurie erreichten ihren Höhepunkt in der polyurischen Phase und normalisierten sich anschließend.

The added vitamin D prevented hypocalcemia but did not produce a detectable hypercalcemia.

Das zugesetzte Vitamin D verhinderte die Bildung einer Hypocalcaemie, verursachte jedoch keine nachweisbare Hypercalcaemie.

Hypercalcemia decreased the coronary flow levels and the myocardial adenosine contents.

Hyperkalzämie bewirkte eine Einschränkung des Koronardurchflusses und verringerte den Adenosingehalt im Myokard.

Hypercalcemia leads in 30% of the cases to clinical symptoms which may inadvertedly pass into a state of hypercalcemic crisis.

Die Hypercalcämie andererseits führt in 30% zum Hypercalcämie-Syndrom mit der Gefahr eines Übergangs in die lebensbedrohliche Calciumintoxikation.

During the polyuric phase which was accompanied by hypercalcemia and hypercalcuria the calcium deposits disappeared completely.

Hyperkalziämie und Hyperkalziurie erreichten ihren Höhepunkt in der polyurischen Phase und normalisierten sich anschließend.

Due to prolonged hypercalcemia primary hyperparathyreoidism was diagnosed.

Eine fortbestehende Hypercalciämie führte zur Diagnose eines primären Hyperparathyreoidismus.