Translation of "illicitly" into German

Whereas the phenomenon of audio-visual pirating and of trade in illicitly reproduced works is on the increase;

Die widerrechtliche Verwertung audiovisuellen Materials und der Handel mit unerlaubt vervielfältigten Werken nimmt ständig zu .

Falsifying or illicitly obliterating, removing or altering the marking(s) on firearms required by article 8 of this Protocol.

die Fälschung oder die unerlaubte Unkenntlichmachung, Entfernung oder Änderung der nach Artikel 8 erforderlichen Kennzeichnung(en) auf Schusswaffen.

The fur is often substituted illicitly for other types of fur or even sold as artificial fur.

Das Fell wird häufig illegal anstelle anderer Fellarten verwendet oder sogar als Kunstpelz verkauft.