Translation of "impacted" into German

Tea leaves should be kept clear of damp and handled with care during transportation and loading, avoiding violent impacts and heavy pressure.

Während des Transports und der Verladung sollten die Teeblätter vor Feuchtigkeit geschützt und mit Vorsicht behandelt werden; harte Stöße und starkes Zusammenpressen sollten vermieden werden.

The pendulum shall not impact the mirror mounting.

Das Pendel soll nicht auf die Spiegelbefestigung aufprallen.

This can impact high tech businesses ranging from mobile phone makers to automotive manufacturers.

Auswirkungen davon können Hightech-Unternehmen vom Mobiltelefonhersteller bis zur Fahrzeugfertigung betreffen.