Translation of "implementation phase" into German

To give focus in the implementation phase, a considerable part of the programme should be defined by the agricultural and industrial customers for the research.

Um in der Ausführungsphase Schwerpunkte setzen zu können, sollte ein erheblicher Teil des Programms von den Abnehmern dieser Forschung in Landwirtschaft und Industrie festgelegt werden.

This choice needs to be made in the implementation phase of the project.

Diese Entscheidung muss in der Implementierungsphase fallen.

If successful, the definition phase will be followed by the implementation phase of the validation or technology transfer project.

Bei erfolgreichem Abschluß der Definitionsphase folgt eine Realisierungsphase.

The final, implementation phase should be fully implemented as quickly as possible.

Die letzte, sprich Umsetzungsphase sollte so schnell wie möglich abgewickelt werden.