Translation of "implicit" into German

There is no requirement, either explicit or implicit, that the same passengers should make the same journey repeatedly.

Es bestehe keine Notwendigkeit, weder explizit noch implizit, daß dieselben Passagiere mehrmals ein und dieselbe Strecke zurücklegen müssten.

Can it make laws that will instill implicit obedience in its adherents?

Kann sie Gesetze machen, die ihren Angehörigen vorbehaltlosen Gehorsam einflößen?

The Council took the view that this possibility was already implicit in the text of the original proposal.

Der Rat ist der Auffassung, daß diese Möglichkeit unausgesprochen bereits im Text des ursprünglichen Vorschlags vorgesehen war.