Translation of "in hindsight" into German

In hindsight it is hard to decide whether this project was a failure or whether its side benefits made it a success.

Im Nachhinein ist es schwer zu entscheiden, ob dieses Projekt gescheitert ist oder es dank seiner Nebeneffekte ein Erfolg geworden ist.

It is very easy to be wise in hindsight.

Hinterher ist man immer klüger.

But the 2009 meeting appears far better in hindsight.

Doch erscheint das Treffen von 2009 im Rückblick wesentlich besser.

Nonetheless, in hindsight, containment infused an order and organization on US foreign policy that is absent today.

Und dennoch hat die Politik der Eindämmung die US-Außenpolitik rückblickend mit einer Ordnung und Organisation erfüllt, an der es heute fehlt.