Translation of "in-depth study" into German

An in-depth study is required and in any event oversimplifications must be avoided.

Deshalb muss ihm eine eingehende Untersuchung vorausgehen und in jedem Fall müssen simplistische Ansätze vermieden werden.

An in-depth study by the Commission on highlighting the practical aspects of the EMU for SMEs is essential.

Eine gründliche Untersuchung der Kommission, in der die nutzbringenden Aspekte der WWU für die KMU deutlich herausgestellt werden, ist unbedingt erforderlich.

Through such in-depth study, Icatsem hoped to extrapolate the future of each socioeconomic model.

Durch eine derartig in die Tiefe gehende Studie, hoffte man bei Icatsem, die Zukunft eines jeden sozioökonomischen Modells hochrechnen zu können.