Translation of "individualities" into German

We sometimes even defend our idiosyncrasies, as if these protrusions somehow constituted our individuality.

Manchmal verteidigen wir sogar unsere Eigenarten, als ob sie irgendwie unsere Individualität ausmachten.

It is a very personal matter, because individual likes and dislikes are different.

Wie man das tut, hängt vom persönlichen Geschmack ab.