Translation of "insidious" into German

heimtückisch, tückisch, hinterhältig are the top translations of "insidious" into German.

insidious adjective grammar

Producing harm in a stealthy, often gradual, manner. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • heimtückisch

    adjective adj

    Auf eine versteckte und für gewöhnlich verderbliche Weise ablaufend oder sich verbreitend.

    You remember how insidiously they launched their plan.

    Sie wissen sicher noch, wie heimtückisch sie ihren Plan verfolgten.

  • tückisch

    adjective

    The apparently healthy piglets, from an epidemiological point of view, can be the most insidious of all.

    Epidemiologisch gesehen sind latent infizierte Ferkel möglicherweise am tückischsten.

  • hinterhältig

    adjective

    Auf eine versteckte und für gewöhnlich verderbliche Weise ablaufend oder sich verbreitend.

    This might be your most insidious move yet.

    Das könnte dein hinterhältigster Zug bisher gewesen sein.

  • Less frequent translations

    • hinterlistig
    • schleichend
    • subtil
    • verräterisch
    • verfänglich
    • arglistig
    • böswillig

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "insidious" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "insidious" with translations into German

Add

Translations of "insidious" into German in sentences, translation memory