Translation of "insist" into German

bestehen, beharren, insistieren are the top translations of "insist" into German.

insist verb grammar

(with on or upon) to hold up a claim emphatically. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • bestehen

    verb

    to hold up a claim emphatically [..]

    Tom insisted that he had done nothing wrong.

    Tom bestand darauf, nichts falsch gemacht zu haben.

  • beharren

    verb v

    You always insist that you are in the right.

    Du beharrst ständig darauf, im Recht zu sein.

  • insistieren

    verb

    However, a film could insist that this cannot be replaced by simple adjurations.

    Ein Film könnte aber darauf insistieren, dass diese nicht durch simple Beschwörungen ersetzt werden kann.

  • Less frequent translations

    • bestehen auf
    • drängen
    • dringen
    • pochen
    • behaupten
    • fordern
    • verlangen
    • einfordern
    • erklären
    • preisen
    • besingen
    • rühmen
    • singen
    • bleiben bei
    • festhalten an
    • trotzen
    • brauchen
    • akzelerieren
    • beklemmen
    • pressieren
    • bedrücken
    • andringen
    • beeilen
    • zwängen
    • pressen
    • beschleunigen
    • befördern
    • drücken
    • fördern
    • benötigen
    • beharren auf
    • schneller machen
    • Druck ausüben

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "insist" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "insist" with translations into German

  • to be insistent
  • insistency
    Bestehen
  • insistence
    Ansicht · Aufdringlichkeit · Ausdauer · Beharren · Beharrlichkeit · Behauptung · Bestehen · Beteuerung · Dringlichkeit · Eindringlichkeit · Festhalten · Forderung · Frechheit · Geiz · Geltungsmachung · Grausamkeit · Hartnäckigkeit · Insistenz · Insistieren · Lästigkeit · Meinung · Nachdrücklichkeit · Nötigung · Perseveration · Unbarmherzigkeit · Verharren · Zwang · Zähigkeit · hartnäckiges Bestehen · insistieren · krankhaftes Festhalten · mit Nachdruck vertretene Ansicht · nachdrücklichkeit
  • I insist on ...
    Ich bestehe darauf, dass ...
  • insisted on
    bestanden auf
  • all right, if you insist
    also gut, wenn du darauf bestehst
  • at his insistence
    auf sein Drängen
  • to insist upon someone's resignation
Add

Translations of "insist" into German in sentences, translation memory