Translation of "instil" into German

By living and teaching this principle, we can help instill that same confidence in the next generation.

Wenn wir nach diesen Grundsätzen leben und sie lehren, können wir der kommenden Generation ebenfalls Selbstvertrauen einflößen.

That is what I have been endeavouring to instil in you!

Das ist es, was ich dich ganze Zeit versucht habe, Ihnen beizubringen.

After a baseline measurement 0.01% tropicamide was instilled into the eye.

Nach einer Baseline-Messung wurde 0,01% Tropicamid eingeträufelt.

I would like this principle instilled into the minds of our young men, that they may carry it out in all their acts in life.

Mögen sich unsere jungen Männer diesen Grundsatz einprägen und sich in allem daran halten.