Translation of "interacting" into German

Within EQ2, players create a character to interact in Norrath.

Spieler erstellen Innerhalb von EQ2 eine Figur der in Norath aufeinander wirkt.

These diseases have many causes, which are often complex and interact with one another.

Für diese Krankheiten gibt es vielfältige, häufig komplexe Ursachen, die sich gegenseitig beeinflussen.

Could that be activating or, uh, interacting with another experiment?

Könnte das aktivierend oder... interagierend auf ein anderes Experiment wirken?

They are interwoven characteristics, added one to another, which develop in us in interactive ways.

Es sind miteinander verflochtene Wesenszüge, die ein ums andere hinzukommen und die sich in uns wechselwirkend fortentwickeln.