Translation of "intimate" into German

intim, vertraut, innig are the top translations of "intimate" into German.

intimate adjective verb noun grammar

(transitive) To suggest or disclose discreetly. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • intim

    adjective adj

    of or involved in a sexual relationship [..]

    Intimate photos were stolen from many celebrities' phones.

    Zahlreichen berühmten Personen wurden intime Bilder von den Telefonen gestohlen.

  • vertraut

    adjective adj

    closely acquainted; familiar [..]

    I didn't do anything that you didn't do, gutting that Skitter very intimately.

    Ich habe nichts getan, was du nicht auch getan hast, diesen Skitter so vertraut aufzuschlitzen.

  • innig

    adjective adj

    closely acquainted; familiar [..]

    An intimate connection is thus achieved between bone and implant.

    Dadurch wird eine innige Verbindung zwischen Knochen und Implantat erreicht.

  • Less frequent translations

    • andeuten
    • eng
    • vertraulich
    • traulich
    • wohlbekannt
    • anspielen
    • bekanntgeben
    • gut befreundet
    • persönlich
    • nah
    • gut
    • Intimität
    • befreundet
    • vereint
    • freundschaftlich
    • genau
    • traut
    • duften
    • Nähe
    • merken lassen
    • gemütlich
    • geheim
    • gründlich
    • bedeuten
    • Anspielung machen
    • Duft verbreiten
    • Vertraute
    • zu verstehen geben
    • privat
    • Freund
    • direkt
    • eingehend
    • tiefgründig
    • dicht
    • zusammenhaften
    • Vertrauter
    • bekannt geben
    • eine gute Beziehung haben
    • gute Freunde sein
    • in enger Beziehung stehend
    • mit einander verwandt
    • untrennbar sein

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "intimate" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "intimate" with translations into German

Add

Translations of "intimate" into German in sentences, translation memory