Translation of "invalidity" into German

In these circumstances the defect in the statement of reasons must entail the invalidity of the contested regulation.

Unter diesen Umständen muß der Begründungsmangel zur Ungültigkeit der angefochtenen Verordnung führen.

If Mr Iacobelli were entitled only to invalidity benefits, the application of the relevant Community provisions would present no particular difficulties.

Hätte der Kläger nur Anspruch auf Leistungen bei Invalidität, bereitete die Anwendung der einschlägigen Gemeinschaftsvorschriften keine besonderen Schwierigkeiten.

Validity may be challenged only with a counterclaim for a declaration of invalidity.

Die Rechtsgültigkeit kann vom Beklagten nur mit einer Widerklage auf Erklärung der Nichtigkeit bestritten werden.

Sickness and maternity, and Invalidity:

Krankheit und Mutterschaft und Invalidität