Translation of "it pours" into German

Phrases similar to "it pours" with translations into German

• When it rains, it pours.
  Ein Unglück kommt selten allein.
• It never rains but it pours.
  Ein Unglück kommt selten allein.
• it poured
  es quoll
• It is like pouring water on a duck's back.
  Bei ihm rinnt alles ab. · Da beisst du auf Granit.
• It's pouring
  Es schüttet
• It's pouring with rain
  Es gießt in Strömen · Es regnet in Strömen
• it's pouring with rain
  es gießt in Strömen
• rice with tea poured on it
  Chazuke