Translation of "job training" into German

So we can benefit from the international community for education, English language training, job training, and more.

Die internationale Gemeinschaft kann uns helfen bei der Bildung, dem Englischlernen, der Berufsausbildung und vielem mehr.

There is also a need for support in finding the right workplace, a suitable place to live and appropriate job training.

Unterstützungsbedarf ist auch beim Finden der richtigen Werkstätte, des geeigneten Wohngemeinschaftsplatzes bzw. einer geeigneten Berufsausbildung gegeben.

That requires equipping workers with a good education, strong on-the-job training, and supportive infrastructure.

Dazu müssen die Arbeitnehmer mit einer guten Bildung, einer starken Ausbildung am Arbeitsplatz und einer unterstützenden Infrastruktur ausgerüstet werden.

The proposed aid corresponds to an aid intensity of 50 % for basic training and 25 % for on-the-job training.

Für die berufliche Ausbildung ist eine Beihilfenintensität von 50 % geplant, für die Ausbildung am Arbeitsplatz sind 25 % vorgesehen.