Translation of "laboriously" into German
mühsam, mühselig, schleppend are the top translations of "laboriously" into German.
With great expenditure of effort, in a manner requiring much labor. [..]
-
mühsam
adverbIt was very laborious, but now the job is done.
Es war sehr mühsam, aber jetzt ist es da.
-
mühselig
adverbThe President has read out a very laborious title.
Der Präsident hat einen sehr mühseligen Titel vorgelesen.
-
schleppend
adverbDespite the increasing endeavours of the Commissioner himself, the innovations contained in the reform of the Structural Funds are being incorporated slowly and laboriously.
Trotz des Drängens gerade seitens des Herrn Kommissars werden die im Rahmen der Strukturfondsreform vorgesehenen Neuerungen nur schwerfällig und schleppend umgesetzt.
-
Less frequent translations
- beschwerlich
- mühevoll
- umständlich
- schwerfällig
- mit großer Anstrengung
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "laboriously" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "laboriously" with translations into German
-
Château Cos Labory
-
Anstrengung · Bein · Charakterstärke · Gräte · Knochen · Müdigkeit · Mühe · Mühe, die man jmdm. anderen macht · Rippe · Staatsakt · Trägheit · angestrengt · anstrengend · arbeitsam · arbeitsaufwendig · arbeitsaufwändig · arbeitsreich · aufwendig · aufwändig · beschwerlich · ermüdend · etw. Anstrengendes · etw. Ermüdendes · etw. Kostspieliges · etw. Leichtsinniges · etw. Lästiges · etw. Mühsames · fleissig · fleißig · lästig · mühevoll · mühsam · mühselig · schleppend · schwer · schwerfällig · umständlich · wichtige Zeremonie
-
ausgesprochen fleißige Arbeit
-
Arbeit, die Geduld erfordert · Arbeit, zu der es Ausdauer braucht · Leistung · mühevolle Arbeit
-
Mühseligkeit · Umständlichkeit
-
Dichtung unter großen Mühen