Translation of "lateral movement" into German

The partial sections (9') may be impinged by multiple successive separating elements (12) during the lateral movement.

Bei der Seitenbewegung können die Teilabschnitte (9') von mehreren aufeinander folgenden Trennelementen (12) beaufschlagt werden.

During a backward twisting fall, release is all but certain after 4 to 5 millimeters of lateral movement.

Bei einem Rückwärtsdrehsturz reduziert die Biometric® Geometrie nach einer Seitwärtsbewegung von 4 bis 5 mm augenblicklich die vertikalen Auslösekräfte um ca.