Translation of "lawful interception" into German

Multimedia connections, for example video telephones, can not be bugged without lawful interception.

Die der Erfindung zugrunde liegende Problematik besteht dar in, dass multimediale Verbindungen wie beispielsweise Videotelephonie nicht ohne weiteres gemäß LI (Lawful Interception) abgehört werden können.

Lawful interception occurs in the context of a criminal investigation which supposes the existence of a suspect.

Die rechtmäßige Telekommunikationsüberwachung kommt im Rahmen einer Strafverfolgung zur Anwendung, bei der ein Verdächtiger existiert.

Malicious or unlawful interception of communications must be distinguished from lawful interception activities.

Eine Überwachung des Datenverkehrs, die in böser Absicht oder illegal erfolgt, muß von der rechtmäßigen Überwachung unterschieden werden.