Translation of "lay off" into German

entlassen, feuern, Entlassung are the top translations of "lay off" into German.

lay off verb grammar

(transitive) (of an employer) To dismiss (workers) from employment, e.g. at a time of low business volume, often with a severance package. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • entlassen

    verb

    to dismiss workers from employment [..]

    Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.

    Letzten Monat mussten sie in der Fabrik einige hundert Angestellte entlassen.

  • feuern

    verb

    Das Beschäftigungsverhältnis mit einem oder mehreren Angestellten beenden.

    And to cut costs, we may even have to lay off some employees.

    Um Kosten zu sparen, müssen wir vielleicht sogar ein paar Leute feuern.

  • Entlassung

    noun feminine

    The changes in employment structure were achieved by laying-off unqualified labour

    Die Veränderungen in der Beschäftigungsstruktur waren durch die Entlassung unqualifizierter Arbeitskräfte bedingt

  • Less frequent translations

    • Ferien
    • abdanken
    • aufhören
    • aus dem Dienst entfernen
    • aus dem Dienst entlassen
    • exen
    • freisetzen
    • verabschieden
    • stecken

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "lay off" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "lay off" with translations into German

Add

Translations of "lay off" into German in sentences, translation memory