Translation of "lead" into German

führen, Blei, leiten are the top translations of "lead" into German.

lead adjective verb noun grammar

(transitive) To cover, fill, or affect with lead; as, continuous firing leads the grooves of a rifle. [..]

+ Add translation Add

English-German dictionary

führen

verb v

guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection [..]

Smoking may lead to a slow and pleasant death.

Rauchen kann zu einem langsamen und scherzhaften Tod führen.

en.wiktionary.org
Blei

noun neuter

chemical element [..]

They still can not convert lead into gold.

Noch können sie nicht Blei in Gold umwandeln.

en.wiktionary.org
leiten

verb v

conduct or direct with authority [..]

I will lead them into paths they have not known.

Ich würde sie auf den richtigen Weg leiten.

en.wiktionary.org

Less frequent translations
- Führung
- anführen
- Mine
- Leitung
- vorangehen
- verbleien
- Spur
- Leine
- lenken
- Senkblei
- Ader
- Vorsprung
- vorausgehen
- Lot
- Hauptrolle
- Durchschuss
- Anhaltspunkt
- blei
- treiben
- bleiern
- mitnehmen
- folgen
- steuern
- bringen
- geleiten
- Hinweis
- Hundeleine
- Führerschaft
- Kommando
- Front
- Anfang
- Anschlussdraht
- Haupt
- Spitze
- begleiten
- fortschreiten
- Kopf
- Lead
- fahren
- hinführen
- gehen
- Leiter
- resultieren
- Hauptdarsteller
- antreiben
- leben
- Leitartikel
- Ableitung
- kabel
- plombieren
- ausspielen
- ausgehen
- Aufmacher
- Beispiel
- Blei-
- Bleifassung
- Grafit
- Graphit
- Handlot
- Kabel
- Kugeln
- Leitungskabel
- Schnur
- Vorhand
- Zuleitung
- aus Blei
- führende Rolle
- in Führung liegen
- verfolgen
- vorgehen
- erreichen
- Erster
- an der Spitze stehen
- Hauptdarstellerin
- erzielen
- legen
- helfen
- erwirken
- zuvorkommen
- geführt
- erlangen
- befördern
- mitbringen
- überholen
- Bleistiftmine
- Oberhaupt
- durchsetzen
- graphit
- reichen
- ausrücken
- Pb
- übertreffen
- Vorbild
- stimmen
- einstellen
- vorrücken
- heranreichen
- berichtigen
- aufmacher
- heranbringen
- Tipp
- überbringen
- hinausgehen
- Leader
- einholen
- eintragen
- dirigieren
- anbringen
- sich erstrecken
- voraus sein
- Anführung
- vorschieben
- Vorauseilen
- Vorhalt
- Tip
- Vorspann
- Zuführung
- Kundenkontakt
- Zinn
- bleifarben
- Ansatzpunkt
- Anknüpfungspunkt
- Ausläufer
- Führungsluftfahrzeug
- Gewindesteigung
- Leithorizont
- Leitschicht
- Rechts-/Linksgalopp
- führen, Führung
- führend sein
- potenzieller Kunde