Translation of "lean" into German

mager, lehnen, anlehnen are the top translations of "lean" into German.

lean adjective verb noun grammar

To hang outwards. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • mager

    adjective adj

    having a low proportion of a desired substance [..]

    Mary is very slim, almost lean.

    Maria ist sehr schlank, fast schon mager.

  • lehnen

    verb

    to press against [..]

    She was worn out, and leaned against the apple tree.

    Sie war erschöpft und lehnte sich an einen Apfelbaum.

  • anlehnen

    verb v

    to press against

    He has a strong shoulder for you to lean on.

    Er hat eine starke Schulter, an die man sich anlehnen kann.

  • Less frequent translations

    • dürr
    • neigen
    • knapp
    • schlank
    • hager
    • sich neigen
    • dünn
    • beugen
    • stützen
    • fettarm
    • sich biegen
    • aufstützen
    • stemmen
    • schmal
    • karg
    • hängen
    • Magere
    • effizient
    • mageres Fleisch
    • schwach
    • dürftig
    • anlegen
    • Abgezehrtheit
    • Dünnheit
    • Verdünntheit
    • unterstützen
    • magere Gestalt
    • schwache Konzentration
    • sich beugen
    • sich bücken
    • biegen
    • krümmen
    • kippen
    • anstellen
    • unterhalten
    • kärglich
    • Schlagseite haben
    • krumm machen
    • schief sein
    • schräg legen
    • schräg stellen
    • zur Seite legen
    • Neigung
    • bücken
    • sehnig
    • ausschütten
    • ausgießen
    • sich anlehnen
    • sich aufstützen
    • sich lehnen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "lean" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "lean" with translations into German

  • body lean mass
    Magerfleischanteil
  • David Lean
    David Lean
  • lean-to
    Anbau · Baracke · Bretterhäuschen · Hütte · Kiosk · Scheune · Schuppen · Verschlag · angebauter Schuppen · ans Haupthaus angebautes kleines Dach
  • leaning tower of pisa
  • Leaning Tower of Pisa
    Der schiefe Turm von Pisa · Schiefer Turm von Pisa · der Schiefe Turm von Pisa
  • lean on
    anvertrauen · auflehnen · betrauen · deponieren · in Obhut geben · sich anlehnen · sich lehnen an · sich stützen · sich stützen auf · sich verlassen · sich verlassen auf · stützen · zur Aufbewahrung geben · zusetzen
  • leaned}
  • leaning
Add

Translations of "lean" into German in sentences, translation memory