Translation of "line-up" into German

Aufstellung, Mannschaftsaufstellung, Formation are the top translations of "line-up" into German.

line-up noun grammar

Alternative spelling of [i]lineup[/i] [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Aufstellung

    noun feminine

    Thus, without a single shot’s having been fired, the belligerents were irrevocably lined up against one another.

    Ohne daß ein einziger Schuß abgefeuert worden war, war somit die Aufstellung der Kampfhähne unwiderruflich vollzogen.

  • Mannschaftsaufstellung

    noun feminine

    You are responsible for the line-up, tactics and transfers.

    Du bist verantwortlich für Mannschaftsaufstellung, Taktik und Spielertransfers.

  • Formation

    noun feminine

  • Less frequent translations

    • Gegenüberstellung
    • Reihe
    • Sammlung
    • Besetzung
    • Lineup
    • Sammlung der Truppen
    • Versammlung
    • Zusammensetzung
    • Appell
    • Schlange

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "line-up" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "line-up"

Phrases similar to "line-up" with translations into German

  • street with houses lined up only on one side
    Stadt, deren Gebäude nur auf einer Seite der Straße stehen
  • lining up with
    Polarisierung
  • lining up shoulder to shoulder like flying geese
    Formation der ziehenden Wildgänse · Staffelformation
  • line up
    Linie · Schlange stehen · Truppe bilden · anstehen · antreten · antreten lassen · aufreihen · aufstellen · ausrichten · einen Trupp aufstellen · in einer Reihe aufstellen · mobilisieren · planen · sich anstellen · sich aufstellen · sich in einer Reihe aufstellen · sorgen für · zusammenstellen
  • product line-up
    Produktlinie · Produktpalette
  • lined up
    angestanden · in der Schlange gestanden · in einer Reihe
  • to line up [Am.]
    Schlange stehen
  • to line up
    Aufstellung nehmen · anstehen · antreten · aufreihen · aufstellen · ausrichten · eine Truppe bilden · in einer Reihe aufstellen · sich akk aufreihen · sich anstellen · sich aufstellen · sich einreihen · sich in eine Reihe stellen
Add

Translations of "line-up" into German in sentences, translation memory