Translation of "making off" into German

Phrases similar to "making off" with translations into German

• I had to shave two millimetres off the bottom of the door to make it shut.
  Ich musste von der Türe unten zwei Millimeter wegnehmen|abschaben, damit sie schließt.
• I told the boys off for making so much noise.
  Ich habe mit den Jungs | Buben geschimpft, weil sie so einen Lärm gemacht haben.
• to make off with sb.
  sich mit jdm. davonmachen
• to make off
  abhauen · davonmachen · sich aus dem Staub machen
• to make off with
  berühren · pflegen · schlagen · sein Hand auf etw. legen · viel Mühe auf sich nehmen · vorsichtig arbeiten
• wipe the make-up off your face!
  wisch dir das Make-up aus dem Gesicht!
• make off
  abhauen · ausreißen · davonmachen · die Biege machen · sich aus dem Staub machen · verschwinden
• make off
  abhauen · ausreißen · davonmachen · die Biege machen · sich aus dem Staub machen · verschwinden