Translation of "manifold" into German

The novel gives a manifold picture of human life.

Dieser Roman zeigt ein vielfältiges Bild des menschlichen Lebens.

Until now, systems with one switching manifold have mainly been investigated.

Bisher wurden vor allem Systeme mit einer wechselnden Mannigfaltigkeit untersucht.

It shows in theory and practice the manifold interconnections of both methods.

Es wird aufgezeigt, wie mannigfaltig die praktischen und theoretischen Querverbindungen beider Verfahren sind.