Translation of "materially" into German

Not material, but spiritual things determine our live.

Nicht die materielle Seite bestimmt unser Leben, sondern die spirituelle Seite.

This would cause material injury and thus annihilate the efforts made by the industry to restructure.

Dies hätte eine erhebliche Schädigung zur Folge und würde die Bemühungen des Wirtschaftszweigs um eine Neustrukturierung zunichte machen.

Indication of the material features of the agreements, including the quotas.

Angabe der wesentlichen Bestandteile der entsprechenden Vereinbarungen einschließlich Kontingente.

No material alteration to the programme shall be made without the approval of the supervisor.

Ohne Genehmigung der Aufsicht darf keine sachliche Änderung des Leistungsprogramms vorgenommen werden.