Translation of "measure" into German

Maß, messen, Maßnahme are the top translations of "measure" into German.

measure verb noun grammar

The quantity, size, weight, distance or capacity of a substance compared to a designated standard. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Maß

    noun neuter

    criterion [..]

    It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.

    Man muss korrekt Maß nehmen, wenn man einen Anzug schneidert.

  • messen

    verb v

    ascertain the quantity of a unit [..]

    The value of a good education cannot be measured in money.

    Den Wert einer guten Erziehung kann man nicht in Geld messen.

  • Maßnahme

    noun feminine

    action to achieve some purpose [..]

    If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures.

    Wenn sich die Situation nicht verbessert, werde ich gehalten sein, Maßnahmen zu ergreifen.

  • Less frequent translations

    • abmessen
    • Takt
    • Messung
    • Größe
    • Maßregel
    • Maßstab
    • Ausmaß
    • Dimension
    • Mittel
    • Maßeinheit
    • ausmessen
    • Umfang
    • vermessen
    • Abschnitt
    • erfassen
    • Kriterium
    • Maßnahmen
    • maßnahme
    • Bandmaß
    • Metrum
    • Regelung
    • Vermessung
    • Schritt
    • beurteilen
    • Absatz
    • Weg
    • Vorgehen
    • abschätzen
    • Prüfstein
    • Teiler
    • Maßband
    • Politik
    • Disposition
    • Metermaß
    • Lineal
    • aufmessen
    • Aufmessen
    • Bestimmung
    • Gesetzesvorlage
    • Grad
    • Mass
    • Menge
    • Mensur
    • Messbecher
    • Messgröße
    • Messstab
    • Meßgerät
    • Richtmaß
    • Verfügung
    • Vorkehrung
    • ein gewisses Maß
    • Divisor
    • Rhythmus
    • Strophe
    • Bereich
    • Große
    • Abmessung
    • längenmaß
    • Tragweite
    • vergleichen
    • abwägen
    • Länge
    • Gestalt
    • Gehalt
    • Ausdehnung
    • Messen
    • kotieren
    • Statur
    • bemessen
    • Fassung
    • Instrument
    • Spanne
    • entscheidendes Merkmal
    • Measure
    • Kennzahl
    • Längenmaß
    • Gegenmaßnahme
    • Wägen
    • Rechnen
    • Gerät
    • Bank
    • abgrenzen
    • Behandlung
    • markieren
    • Taktstrich
    • Versmaß
    • Maas
    • Proportion
    • Veranstaltung
    • Zeichen
    • Innere
    • Inneres
    • Marke
    • Maß [math.]
    • Maß, Maßnahme
    • Messgerät
    • Tanz
    • geeignete Maßnahme
    • messen, bemessen, Maß
    • messen, bemessen, Maß, Maßnahme

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "measure" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Measure
+ Add

English-German dictionary

  • Messung

    noun Noun

    The measurement has to be exact.

    Die Messung muss genau sein.

  • Messinstrument

    Noun

    Only the uncertainty due to the measurement instrument shall be calculated.

    Berechnet wird nur die auf das Messinstrument zurückzuführende Unsicherheit.

Images with "measure"

Phrases similar to "measure" with translations into German

Add

Translations of "measure" into German in sentences, translation memory