Translation of "melancholy" into German
Melancholie, Schwermut, melancholisch are the top translations of "melancholy" into German.
Affected with great sadness or depression. [..]
-
Melancholie
noun feminineSadness or depression
This music has something in itself, which fills my heart with sweet melancholy.
Diese Musik hat etwas an sich, das mein Herz mit süßer Melancholie erfüllt.
-
Schwermut
noun feminineSadness or depression [..]
From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.
Schon vom frühen Morgen an plagte mich eine wundersame Schwermut.
-
melancholisch
adjective adjAffected with sadness or depression
But there is no reason for you to make yourself as miserable and melancholy as I am.
Aber für dich besteht kein Grund, sich so mies und melancholisch wie ich zu fühlen.
-
Less frequent translations
- schwermütig
- Wehmut
- Trübsinn
- traurig
- Traurigkeit
- düster
- wehmütig
- Trübsal
- Kummer
- Düsterheit
- Tiefsinn
- Gram
- Dunkelheit
- trübe
- trübsinnig
- Tristesse
- deprimierend
- elegisch
- niedergeschlagen
- Nachsinnen
- Weltschmerz
- freudlos
- betrübt
- deprimiert
- Schmerz
- große Besorgnis
- tiefes Nachdenken
- Niedergeschlagenheit
- Apathie
- Flauheit
- Gefühllosigkeit
- Leidenschaftslosigkeit
- unglücklich
- Teilnahmslosigkeit
- Faible
- Gleichgültigkeit
- Strapaze
- Abnahme
- Sehnsucht
- schlapp
- trübselig
- Langeweile
- matt
- erschöpft
- gleichgültig
- träge
- Trauer ''f''
- Traurigkeit ''f''
- Wehmut ''f''
- Yin-Prinzip
- schwarze Galle
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "melancholy" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "melancholy" with translations into German
-
herbstliche Melancholie
-
herbstliche Melancholie
-
Besorgnis · besorgte Miene · sorgenvoll zusammengezogene Augenbrauen · sorgenvolles Gesicht · traurige Miene
-
Squib Feeling Blue
-
Melancholie · Melancholien
-
Verschiedenblättrige Kratzdistel
-
ein melancholischer Mensch
-
zuweilen melancholisch