Translation of "modernization measures" into German

With regard to this last aspect of the Regulation, modernizing measures are incompatible with the Community Regulation if they increase capacity.

Daher sind die beabsichtigten Modernisierungsmaßnahmen, wenn sie eine Kapazitätsaufstockung nach sich ziehen, nicht mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften vereinbar.