Translation of "mortgage" into German

Hypothek, verpfänden, Pfand are the top translations of "mortgage" into German.

mortgage verb noun grammar

A special form of secured loan where the purpose of the loan must be specified to the lender, to purchase assets that must be fixed (not movable) property such as a house or piece of farm land. The assets are registered as the legal property of the borrower but the lender can seize them and dispose of them if they are not satisfied with the manner in which the repayment of the loan is conducted by the borrower. Once the loan is fully repaid, the lender loses this right of seizure and the assets are then deemed to be unencumbered. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Hypothek

    noun feminine

    special form of secured loan [..]

    When Tom lost his job, he couldn't keep up his mortgage repayments and he was threatened with foreclosure.

    Als Tom seine Arbeit verlor, konnte er nicht länger seine Hypothek zurückzahlen, und ihm drohte die Zwangsversteigerung.

  • verpfänden

    verb

    to borrow against a property

    It is tantamount to mortgaging the future of the EU and undermining prospective discretionary spending beyond repair.

    Dies ist gleichbedeutend damit, die Zukunft der EU zu verpfänden und zukünftige verfügbare Ausgaben irreparabel zu untergraben.

  • Pfand

    noun neuter

    I give him a chattel mortgage on my seeder and cultivator.

    Ich habe ihm als Pfand die Sämaschine und die Ackerfräse gegeben.

  • Less frequent translations

    • Grundpfand
    • eine Hypothek aufnehmen
    • Grundschuld
    • hypothekarisch belasten
    • Grundpfandrecht
    • Sicherheit
    • Belastung
    • Hypotheken-
    • Pfandrecht
    • Schuld
    • belasten
    • hypothekarisch
    • hypothekarische Belastung
    • Wohnungskredit
    • Reservefonds
    • Rücklage
    • Rückstellungen
    • Verpfändung
    • verpfändet
    • versetzen
    • als Pfand gegeben
    • hypothekarisch belasten, verpfänden, Hypothek

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mortgage" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Mortgage
+ Add

"Mortgage" in English - German dictionary

Currently, we have no translations for Mortgage in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "mortgage" with translations into German

Add

Translations of "mortgage" into German in sentences, translation memory