Translation of "muddle" into German

Durcheinander, Wirrwarr, verwirren are the top translations of "muddle" into German.

muddle verb noun grammar

To mix together, to mix up; to confuse. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Durcheinander

    noun neuter

    Or is this just another example of incompetence and muddle?

    Oder ist dies bloß ein weiteres Beispiel für Inkompetenz und Durcheinander?

  • Wirrwarr

    noun masculine

    A mixture; a confusion; a garble

    Strangely, Putin seems as trapped by this muddle as everybody else.

    Seltsamerweise scheint auch Putin in diesem Wirrwarr gefangen.

  • verwirren

    verb

    mix together, to mix up; to confuse

    I can muddle his brain for a day or two.

    Ich kann sein Gehirn für ein oder zwei Tage verwirren.

  • Less frequent translations

    • Kuddelmuddel
    • vermasseln
    • durcheinanderbringen
    • verwechseln
    • Schlamassel
    • Unordnung
    • Puff
    • Salat
    • Ungereimtheit
    • Wust
    • Schlamastik
    • Konfusion
    • -
    • Verwirrung
    • Verworrenheit
    • ungereimtheit
    • Mischmasch
    • Kuddelmuddel -s
    • Wirrwarr -s

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "muddle" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "muddle" with translations into German

  • come muddled up
    da und dort · hier und dort · laufend · überall
  • muddle up
    durcheinanderbringen · verwechseln
  • muddles
    bringt durcheinander · vermasselt · verwechselt · verwirrt
  • muddled
    brachte durcheinander · breiartig · bunt · dick · dreckig · durcheinander · durcheinander gebracht · klebrig · konfus · kraus · matschig · pappig · schlammig · seimig · unübersichtlich · verfahren · vermasselt · vermasselte · verschwurbelt · verwechselt · verwechselte · verwirrt · verwirrte · verworren · wirr
  • to get into a muddle
    durcheinander geraten · in Unordnung geraten
  • to be in a muddle
    ganz verwirrt sein
  • to muddle through somehow
    sich akk irgendwie durchwurschteln
  • to muddle through
    durchkommen · durchwursteln · sich durchschlagen · sich durchschlagen <durchwurschteln> · sich durchwursteln
Add

Translations of "muddle" into German in sentences, translation memory