Translation of "multiplier effect" into German

Only then will it be possible for the desired multiplier effect to be achieved.

Erst dann läßt sich der gewünschte Multiplikatoreffekt erzielen.

It depends on achieving a substantial multiplier effect, as the programme intends to do.

Es kommt, wie es das Programm auch vorsieht, darauf an, einen hohen Multiplikatoreneffekt zu bewirken.