Translation of "needs assessment" into German

A fully updated needs assessment from Greece is still awaited.

Eine vollständig aktualisierte Bedarfsanalyse aus Griechenland steht noch aus.

Drafting and analysing a needs assessment on institutional capacities;

Erstellung und Analyse der Bedarfseinschätzung im Bereich der institutionellen Kapazitäten

This may be supported by a prior needs assessment.

Hierfür ist eine vorgeschaltete Bedarfserhebung hilfreich.

Increase focus on needs assessment that each project aims to address.

Verstärkter Fokus auf der Bewertung der Bedürfnisse, die die einzelnen Projekte abdecken sollen.

Needs assessments are not a mandatory requirement for the grant beneficiaries.

Die Finanzhilfebegünstigten sind nicht zwingend verpflichtet, eine Bedarfsanalyse vorzunehmen.

Increase focus on needs assessment that each project aims to address.

Stärkere Ausrichtung auf die Bedarfsermittlung, die jedes Projekt angehen möchte.